ATTRAVERSAMENTI | Cate_10. Incontrarsi ieri
31 agosto > 3 settembre 2026

Rassegna gratuita e trasformativa sulle arti performative contemporanee.

Una rassegna esperienziale e partecipativa della durata di quattro giorni dal 31 agosto al 3 settembre, nel Quartiere 5 di Firenze.
L’intero palinsesto è dedicato alla memoria di Caterina Poggesi (1974/2016), figura chiave della scena contemporanea fiorentina: regista, autrice, psicologa, formatrice e pedagoga. 

ATTRAVERSAMENTI | Cate_10. Incontrarsi ieri esplora il tema delle relazioni identitarie come elementi trasformativi del sé rispetto all’altro e viceversa.

lunedì 31 agosto

17.30 > Giardino dell’Orticoltura, via Vittorio Emanuele II, 4 – nei pressi del parco giochi.
(ludus) laboratorio artistico/espressivo per famiglie (anche di elezione)
“Fare spazio senza costruirlo” a cura di Sandra Favilli


18.30 > Giardino dell’Orticoltura, via Vittorio Emanuele II, 4 – nei pressi della loggetta Bondi.
(visio) performance di danza Mute con Naima Mottola e Mosè Risaliti
MUTE è un progetto di ricerca interdisciplinare iniziato nel 2018 e ancora in corso; ispirandosi a Massa e Potere di Elias Canetti, propone una riflessione sul movimento umano e la sua dimensione collettiva, interrogandosi sull’essere umano in quanto specie in relazione con altre specie e tentando di esplorare i limiti del binomio Natura/Cultura.
MUTE evoca un mutamento plurale, un gruppo in movimento, un cambiamento che eccede la soggettività, cambiare pelle. Il progetto si è sviluppato attraverso diverse collaborazioni e si è nutrito di pratiche provenienti da più ambiti, nel di tentativo di procedere verso una coreografia espansa ha prodotto esiti eterogenei: Mute_Annotazioni su di un ballo che verrà; podcast, FANGORADIO 2018; Mute_BUCONERO; danza, Palcoscenico Virtuale, CCC_Firenze; Incompiuti, Lavanderia a Vapore_Torino 2020/21; Mute_Metamorfosi in fuga; performance site specific, Affogo_Prato 2022, con il contributo di CREAZIONI URBANE_Comune di Prato; Mute_Tentativi di meditazione sul sadomasochismo politico; performance site specific, 8×5 ToccaunoToccatutti, Spazio Materia_Prato 2023; Mute_Interazioni fra esseri affini vicini fra loro, tessuti; laboratorio e performance site specific 2024, produzione Fosca con il contributo di Regione Toscana; Mute_Trame bestiali_Workshop/\Performance site specific, Flog, 2025.

 

19.30  > Orti del Parnaso, via Trento, 3 – scalinata del dragone
(visio) concerto ensemble Pir di Marco Baldini eseguito dal vivo da Blutwurst.
Pir (2026)
Cristina Abati, viola
Marco Baldini, tromba e composizione
Maurizio Costantini, contrabbasso
Niccolò Curradi, violoncello
Michele Lanzini, violoncello
Edoardo Ricci, clarinetto basso
Luisa Santacesaria, harmonium
Pir è basato liberamente sulla scala di Marva, un noto raga della musica classica del nord dell’India
tradizionalmente eseguito al tramonto. La scala di Marva è esatonica e omette il quinto grado, mentre la tonica
compare raramente nei movimenti melodici, conferendo al raga un carattere ombroso, austero e fluttuante.
In Pir si è cercato di tradurre i gesti monodici di Marva in un’architettura armonica e polifonica capace di
restituirne l’intensità. Il risultato è un brano in cui l’andamento lento e i contrasti timbrici concorrono a creare
un’atmosfera di inquieta attesa. Pir, commissionato da Another Timbre, è il primo brano scritto interamente da
Marco Baldini per il suo ensemble Blutwurst.
Il brano è stato presentato per la prima volta il 20 maggio 2026 al teatro San Leonardo di Bologna nel corso di
AngelicA 2026.

martedì 1 settembre

18.00  > luoghi vari Quartiere 5 – Firenze
(ludus) Voglio stare solo qui. Passeggiata narrativa sulle tracce di Cate a cura di Tempo Nomade
“Fosca, l’associazione fondata da Caterina Poggesi vent’anni fa, ci ha invitati a realizzare una camminata per ricordare la sua fondatrice nel decennale della scomparsa. Un itinerario nei luoghi del suo quartiere, da Piazza Giorgini al Giardino dell’Orticoltura, costruito partendo dall’attitudine di Caterina a pensarsi come una rete in continua definizione/mutazione. Facendo nostra questa sua attitudine, abbiamo chiesto a persone che l’hanno conosciuta e che hanno collaborato con lei di aiutarci a ripercorrere un progetto artistico ancora oggi vivo e refrattario alle etichette, in bilico tra teatro, performance, musica, arte visiva e formazione. E tra queste voci anche quella di Caterina, evocata attraverso registrazioni radiofoniche, note di sala e appunti.”
info e iscrizioni: https://www.temponomade.it/escursioni/voglio-stare-solo-qui/

20.00 > CdP Il Progresso, via Vittorio Emanuele II, 135 – Firenze
(lectio) Video killed the radio star. Chiacchiere intorno al rapporto tra suono e immagine a cura di FangoRadio e Maria Caterina Frani.

21.00  > CdP Il Progresso, via Vittorio Emanuele II, 135 – Firenze
(visio-ludus) installazione performativa collettiva BAR Fosca postazioni a cura di Fosca con Ilenia, Teresa, Isabella, Gretuska, Doc Ross, Mosca, MJ e Zirosha, musiche di DJ Leblond
Prova a pensare cosa vorresti essere se potessi scegliere.
Una forma non forma, un corpo senza confini, ciò che sei in questo esatto momento.
Immagina di entrare in un bar.
Un luogo sospeso e che non conosci. Dove nessuno ti conosce. Dove trasformarsi.
Scopri cosa vorresti essere.
Segui le postazioni, ti sosteranno nella creazione di una nuova identità e nella trasformazione che desideri.
Così che nel nostro bar tu possa, per una sera, essere quello che senti di voler essere, fuori da definizioni fisiche, mentali e sociali.
Scopriti!

mercoledì 2 settembre

18.00  > Villa Fabbricotti, via Vittorio Emanuele II, 64 
(ludus) SI-SAS-SI intervento a cura di Jacopo Buono
Azioni, non performance. La pratica che svolge JB in questo periodo è bilanciata su aspetti ludici e quotidiani. Ogni azione si basa su 4 aspetti principali che variano ogni volta: luogo, azione, oggetto, suono. L’innesco dei gesti nasce vivendo la quotidianità, trovando un oggetto, giocandoci, o scegliendo un luogo particolare: il luogo determina il movimento nello spazio, il gesto si relaziona con l’oggetto che diventa altro.
Non è possibile determinare in anticipo il corso dell’evento, non è uno spettacolo, non è una scena, è molto più vicino all’aspetto quotidiano, al raggiungimento di qualcosa che non verrà mai raggiunto. La relazione creata produce uno scenario legato al gioco, un gioco difficile da comprendere per gli spettatori in quanto non ha uno scopo preciso e non ha un fine. Nessuna azione deve essere fittizia. Deve solo essere quello che è in quel momento. Non devono esserci attori ma solo una ricerca di un quotidiano ribaltato e del concepimento diverso di certe situazioni.

19.30 > CdP Il Progresso, via Vittorio Emanuele II, 135 
(visio) Concerto per Cate con il contributo di Cristina Abati, Spartaco Cortesi, Pietro Michi, Marco Parente, Simone Tecla, Claudio Tosi, Davide Woods.

a seguire > CdP Il Progresso, via Vittorio Emanuele II, 135 
(visio) DJ set e festa con Cate 

 

giovedì 3 settembre

17.30  > P.zza Tanucci
(lectio) lezione di didattica popolare di e con Pietro Gaglianò

18.30 > luoghi vari tramvia. Partenza fermata Fortezza
(visio) Ti Sento di e con Gea Gambone

19.30 > Via Vittorio Emanuele II/Via Montelatici
(visio) Residuale #4 a cura di Sandra Favilli

21.00  > Almagreal, Via Vittorio Emanuele II, 207a 
(lectio) incontro su metodo Poggesi

 

Tutte le attività sono gratuite e ad ingresso libero.

Per tutta la durata del festival sarà presente lo spazio radiofonico F.A.N.G.O. a cura di Fango Radio, che trasmetterà in diretta streaming su fangoradio.com

FIT6_la caccia_@LeonardoMazzi

A Cate 10 | Fosca 20 | Rizomi

rassegna di azioni performative in ricordo di Caterina Poggesi

A distanza di dieci anni dalla scomparsa di Caterina Poggesi (1974/2016) Fosca l’associazione che ha fondato nel 2006, propone un programma di attività per raccontare il contributo che la regista, psicologa, drammaturga e formatrice ha lasciato a tutte noi. Una festa di arti performative, incontri e spettacoli che da agosto fino a dicembre ci accompagneranno nel ricordo e nello studio della sua pratica artistica e di formatrice.
Tanti gli amici che hanno aderito e tante le iniziative in programma per il 2026.

L’elemento del rizoma, tanto caro a Caterina per la sua capacità di adattamento, è stato preso a immagine di questo programma interamente dedicato a lei e alle sue pratiche tuttora attuali.

Perché un seme ben piantato e curato si sviluppa sotto terra e germina nonostante le avverse condizioni.

Rizoma 1*
lunedì 31 agosto
17.30 > Giardino dell’Orticoltura, nei pressi della Biblioteca.
(ludus) laboratorio artistico/espressivo per famiglie (anche di elezione)
“Fare spazio senza costruirlo” a cura di Sandra Favilli
18.30 > Giardino dell’Orticoltura, nei pressi della loggetta Bondi.
(visio) performance di danza Mute con Naima Mottola e Mosè Risaliti
19.30  > Orti del Parnaso
(visio) concerto ensemble Pir di Marco Baldini eseguito dal vivo da Blutwurst

Rizoma 2*
martedì 1 settembre
18.00  > luoghi vari Quartiere 5 di Firenze
(ludus) Tempo Nomade passeggiata narrativa sulle tracce di Cate
20.00 > CdP Il Progresso
(lectio) Video killed the radio star. Chiacchiere intorno al rapporto tra suono e immagine a cura di FangoRadio e Maria Caterina Frani
21.00  > CdP Il Progresso
(visio-ludus) installazione performativa collettiva BAR Fosca con musica a cura di DJ Leblond

Rizoma 3*
mercoledì 2 settembre
18.00  > Villa Fabbricotti
(ludus) SI-SAS-SI intervento a cura di Jacopo Buono
19.30 > CdP Il Progresso
(visio) Concerto per Cate con il contributo di Cristina Abati, Spartaco Cortesi, Pietro Michi, Marco Parente, Simone Tecla, Claudio Tosi, Davide Woods.
a seguire > CdP Il Progresso
(visio) DJ set e festa con Cate 

Rizoma 4*
giovedì 3 settembre 2026
17.30  > P.zza Tanucci
(lectio) lezione di didattica popolare di e con Pietro Gaglianò
18.30 > luoghi vari tramvia. Partenza fermata Fortezza
(visio) Ti Sento di e con Gea Gambone
19.30 > Via Vittorio Emanuele II/Via Montelatici
(visio) Residuale #4 a cura di Sandra Favilli
21.00  > Almagreal, Via Vittorio Emanuele II, 207a
(lectio) incontro su metodo Poggesi

*Diretta streaming su FangoRadio.com 

Rizoma 5
lunedì 21 settembre
piazza Nelson Mandela (ex terza piazza di Piazza Leopoldo)
presentazione del murale di Luchadora per Comune di Firenze con frase dedicata a Caterina.

Rizoma 5 e ½
giovedì 1 ottobre
piazza Giorgini
festeggiamo in piazza il compleanno di Cate.

Rizoma 6
martedì 6 ottobre
PARC – Performing Arts Research Centre | Sala Polivalente
RG_trilogia in solo violoncello di e con Matteo Bennici (prima della performance verrà proiettato il III° atto della trilogia RATTINGAN GLUMPHOBOO di Caterina Poggesi, regia Maria Pecchioli, interprete Laura Dondoli, liberamente ispirato all’Orlando di Virginia Woolf)

Rizoma 7
venerdì 4 dicembre
PARC Performing Arts Research Center
Atletica del Cuore #8 a cura di Fosca in collaborazione con il Centro di Creazione e Cultura e PARC Performing Arts Research Center – formazione e condivisione di pratiche per operatori e operatrici sociali, artisti e artiste e docenti

Rizoma 8
venerdì 4 dicembre
Galleria Frittelli
TEMPO REALE ELECTROACOUSTIC ENSEMBLE/ WELCOME
Un reading con musica
Drammaturgia: Caterina Poggesi
Voci recitanti: Massimo Altomare, Maria Caterina Frani
Performer: Francesco Canavese, Francesco Giomi, Stefano Rapicavoli, Cristina Mercuri, Giovanni Magaglio
Conduction: Simone Faraci
Produzione: Tempo Reale
In collaborazione con Frittelli Arte Contemporanea

Rizoma 9
sabato 5 dicembre
PARC Performing Arts Research Center
Maratona Radiofonica sui testi di Caterina Poggesi

Rizoma 10
martedì 8 dicembre
Cango, via Santa Maria, 23/25 – Firenze
TENUE_radiodramma tattile di Caterina Poggesi
con Vanessa Cascio, Jessica Doccioli e Filippa Tolaro
ripresa e suoni dal vivo Cristina Abati

Le attività di A Cate 10 | Fosca 20 | Rizomi sono sostenute da Regione Toscana, Comune di Firenze e Fondazione CR Firenze; realizzate in collaborazione con Almagreal, cdp Il Progresso, Centro di Creazione e Cultura e PARC Performing Arts Research Center, Tempo Reale, Cango-Cantieri goldonetta; media partner Fango Radio e Neo Studio.

*all’interno della rassegna ATTRAVERSAMENTI | Cate_10. Incontrarsi ieri, realizzata all’interno di Estate Fiorentina 2026 di Comune di Firenze.